The Beatles: Yesterday

На английском:

Gsus2       
Yesterday
      F#m7       H7                     Em                 
All my troubles seemed so far away
Em/D  C           D                            Gsus2                    
Now it looks as though they're here to stay
   F#m7 Em   D          C Gsus2     
   Oh,  I believe in yesterday

Suddenly
I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly

Припев:

F#m7 H7
Why she
 Em   D  C            Am6           D     Gsus2
Had to go I don't know, she wouldn't say
F#m7 H7   
I    said
   Em      D      C              Am6        D    Gsus2
Something wrong, now I long for yesterday


Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday

Припев.

Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday

Am   D     C Gsus2   
M-m m-m m-m-m...

На русском:

Gsus2       
Я вчера
F#m7      H7            Em                  
Огорчений и тревог не знал,
       Em/D  C             D          Gsus2                            
Я вчера ещё не понимал,
F#m7 Em           D    C Gsus2
Что жизнь - не лёгкая игра

Без тебя,
Без тебя мне не прожить и дня,
И сегодня вспоминаю я
О том, что потерял вчера

Припев:

F#m7 H7    
Как быть?
    Em    D    C     Am6         D     Gsus2
Нет, нам не найти, кто прав, кого
F#m7   H7    

Ви---нить,
 Em  D C     Am6        D    Gsus2            
Нет назад пути - вчера не возвратить...


Вижу я,
Вижу цвет твоих прекрасных глаз,
Вижу их уже в который раз -
И не уснуть мне до утра...

Припев.

Знаю я -
Ты конечно же поймёшь меня,
И опять в тебя влюбляюсь я,
В которую была вчера...

  Am  D    C Gsus2   
М-м м-м м-м-м...