В оригинале на два и на два с половиной тона выше (C#m и Dm).
Можно проиграть этими же аккордами, поставив каподастр на 4-ом или 5-ом ладу
Вступление:
|Am Am|Am Am|
Припев:
Это у Шекспира - быть или не быть,
А у нас - была не была!
Мы не будем страдать и ныть,
E Am
Поважней есть у нас дела
Проигрыш:
|Am Dm|E Am|F Dm|E Am|
Am Dm
Будем жить, несмотря на фортуну,
E Am
Предсказания звёзд и прогнозы врачей
F Dm
Будем спорить с судьбою безумно,
E Am
Мнений столько, сколько людей
Припев:
Это у Шекспира - быть или не быть,
А у нас - была не была!
Мы не будем страдать и ныть,
Поважней есть у нас дела
Это у Шекспира - быть или не быть,
А у нас - была не была!
Мы не будем судьбу гневить,
Будет теплом согревать сердца
Проигрыш:
|Am Dm|E Am|F Dm|E Am|
Будем жить, не выдумывать бед,
Не культивировать грусть, не искать себе драм
Будем спорить за справедливость
Во имя своих - Москва не верит слезам!
Припев.
Проигрыш:
|Am Dm|E Am|F Dm|E Am|
Припев.
F Dm
Мы не будем судьбу гневить,
E Am
Будет теплом согревать сердца
Окончание:
|Am Dm|E Am|F Dm|E Am|